To resume a suspended deposition, open the case it belongs to and find it in the deposition list. A deposition you host shows a green Resume Deposition (play) icon next to its name — click it to resume the session.
You can also resume a suspended deposition from the recent-depositions list on the main page, using the same Resume Deposition icon.
After resuming, readmit your participants so they can rejoin the session.